《城牆外》是一條以城市發展為題材的紀錄短片，紀錄3名主角在澳門路環上的生活經歷，展現他們所面對的城市變遷。
創作理念 Concept
路環是澳門人的後花園，我們認為這是舒展身心、親近自然和認識本土歷史文化的好地方。然而，城市發展正慢慢改變原來的景況。我們希望製作本紀錄片引起身處城內的觀眾注意，思考這地對自己及澳門的意義。更鼓勵大家越過城牆，親身去認識路環。
Coloane is the “secret garden” for Macau people. We believe it is the best place to relax, to enjoy the nature and to get to know about Macau’s local history and culture. However, urbanization is gradually changing the scenario. I hope this documentary will draw attention of the audience who are living “within the wall” to Cololne and make them rethink the city and themselves. We hope it will eventually help them to leap over the “wall” and get to know more about Coloane.
預告片 Trailer
上映資料 Screening
- 《澳門國際電影及錄像展 2014》- 「澳門製造」
- 日本大阪的マカオ映画祭
- 香港獨立電影節2014
- 澳門獨立電影節2014
- 深圳藝穗節．電影＋影像展
